இலங்கையின் 59 வது சுதந்திர தினம் : ஒரு மீள் பார்வை
இன்று, மாசி[Feb ] 4, இலங்கையின் 59 வது சுதந்திர தினம். சுதந்திர தினத்தைக் கூட சுதந்திரமாகக் கொண்டாட முடியாத நிலையில் பலத்த பாதுகாப்புக்களுக்கு மத்தியில் சும்மா ஒரு சம்பிரதாயச் சடங்குகள் போல் நடாத்தப்பட்டுக் கொண்டிருக்கிறது. இலங்கையை பல சமூகங்களைக் கொண்ட நாடாக கட்டியெழுப்ப அரசியல்வாதிகள் தவறிவிட்டார்கள்.
தமிழ்மக்கள் இலங்கையின் சுதந்திர தினம் பற்றி அலட்டிக் கொள்வதில்லை. அவர்களுக்கு இத் தினத்தில் ஈடுபாடும் இல்லை. இலங்கையைக் கட்டியெழுப்பியவர்களில் முக்கியமான பங்கு வகித்தவர்கள் தமிழர்களாக இருந்த போதும், சுதந்திரம் அடைந்த பின் ஆட்சிக்கு வந்த சிங்கள அரசுகள் தமிழ்மக்களை இரண்டாம்தரக் குடிகளாகவே நாடாத்தி வந்தனால் தமிழ்மக்கள் சுதந்திர தினத்தைப் புறக்கணித்தே வருகின்றனர்.இலங்கைக்கு சுதந்திரம் வேண்டும் எனும் எண்ணத்தில் முதன் முதலில் இலங்கை தேசிய காங்கிரஸை [Ceylon National Congress] உருவாக்கி அதன் தலைவராகவும் செயற்பட்டவர் சேர். பொன். அருனாசலம்[Sir. Pon. Arunachalam].
BBC செய்தியாளர் Christoper Thomas தமிழ்மக்களின் சுதந்திர தினப் புறக்கணிப்பை இப்படிச் சொல்கிறார்:
"Sinhalese equate Sinhala nationalism with Sri Lankan nationalism. The one calamitous decision that led to the ethnic war was the Sinhala-only legislation of 1956, which lifted recognition of Tamil as an official language. After that blow, the uncertain desire for a separate Tamil homeland became a passionate one... Tamils, 18 per cent of the population, mostly feel uninvolved in this week's events. The art of the nation-building, like art of displaying sensitivity towards an aggrieved and alienated people, has yet to be perfected."
சுதந்திரம் அடைவதற்கு முன் இருந்த இலங்கையின் வரலாற்றை அறிந்தவர்கள் இன்றைய இலங்கையைப் பார்த்து மனவேதனையுடன் பரிதாபப்படும் நிலையிலேயே உள்ளது.
இந்துசமுத்திரத்தின் முத்து[Pearl of the Indian Ocean], ஆசியாவின் புலி[Asian tiger] எனவெல்லாம் புகழப்பட்ட இலங்கை எப்படித் தடம் புரண்டது?
1948ம் ஆண்டு இலங்கை சுதந்திரம் பெற்ற போது, ஆசியாவிலேயே பிலிப்பைன்சுக்கு அடுத்தபடியாக மக்களின் வாழ்க்கைத்தரத்தில் சிறந்த [highest living standard ] நாடாக இலங்கை விளங்கியது. இலங்கை சுதந்திரம் அடைந்த காலப்பகுதியில் [இரண்டாவது உலக மகாயுத்தத்தால்] ஜப்பான் மிகவும் பின் தங்கிய நிலையிலேயே இருந்தது. அக் காலப் பகுதியில் ஆசியாவின் பொருளாதாரப் புலி என அழைக்கபட்ட நாடு இலங்கை. அன்று ஒரு இலங்கை ரூபா ஆக மூன்று ஸ்ரேலிங் பவுன்ஸ்[Sterling Pound] மட்டுமே.
இரண்டாவது உலக மகாயுத்தக் காலகட்டத்தில் பிரிட்டன் இலங்கையிடம் கடன் [Foreign Aid]வாங்கியது என்றால் நம்புவீர்களா? ஆம், பிரிட்டனுக்கே இலங்கை கடனுதவி [Foreign Aid] அளிக்கக் கூடிய அளவில் அதன் பொருளதார வளர்ச்சி இருந்த்து. சிறந்த கல்வியமைப்பு [Education system ]மக்களின் சிறந்த வாழ்க்கைத் தரம்[[highest living standard ] போன்றவற்றைப் பல நாடுகள் புகழ்ந்து பாராட்டின.
ஆசியாவிலேயே அதிகம் எழுதப் படிக்கத் தெரிந்த மக்களைக்[99.7%] கொண்ட நாடுகளில் இலங்கை முதலாவதாகத் திகழ்ந்தது. உலகின் பல பாகங்களிலிருந்தும் இலங்கையில் படிப்பதற்காக மாணவர்கள் வருவது சகஜமாக இருந்தது. பல நாடுகளால் இலங்கையின் கல்வித தரம் மிகவும் போற்றப்பட்டது. இலங்கையில் கல்வி கற்றுத் தேர்ச்சி பெற்ற பல ஈழத்தமிழர்கள் உலகின் பல நாடுகளுக்கும் [வையித்தியர், பொறியியலாளர், ஆசிரியர்கள்] சென்று தொழில் வாய்ப்புக்களை 1915 களில் இருந்தே பெற்றனர். சிங்கப்பூரை உருவாக்கிய சிற்பிகள் அல்லது சிங்கப்பூரின் தந்தைகள் என்று அழைக்கப்படுமளவுக்குப் புகழ் பெற்றவர்களில் ஒருவர் சின்னத்தம்பி இராஜரத்தினம். இவர் சிங்கப்பூரின் துணைப்பிரதமராக இருந்தவர். சிங்கப்பூர் உருவாகியதில் இருந்து பல அமைச்சுப் பொறுப்புக்களையும் வகித்தவர். இவர் யாழ்ப்பாணத்தில் பிறந்தவரே.
சிங்கப்பூரின் முன்னாள் பிரதமர் Lee Kwan Yew அவர்கள் சிங்கப்பூரை இலங்கை போல் கட்டியெழுப்ப வேண்டும் எனும் கனவுடன் சிங்கப்பூரைக் கட்டியெழுப்பினார் என அவர் சொன்னதாகச் சொல்வார்கள். இலங்கை பற்றிய தனது அனுபவத்தை அவரது சுயசரிதப் புத்தகத்தில் இப்படிச் சொல்கிறார் Lee Kwan Yew:
"My first visit to Sri Lanka was in April 1956 on my way to London...I walked around the city of Colombo, impressed by the public buildings…Ceylon had more resources and better infrastructure than Singapore...Ceylon was Britain's model Commonwealth country. It had been carefully prepared for independence. After the war, it was a good middle-size country with fewer than 10 million people. It had a relatively good standard of education, with 2 universities of high quality, a civil service largely of locals, and experience in representative government starting with city council elections in the 1930s. When Ceylon gained independence in 1948, it was the classic model of gradual evolution to independence."
உலக வங்கியின் தென் ஆசியப் பிராந்தியத்திற்கான துணைத் தலைவர் Mieko Nishimizu அவர்கள் ரோக்கியாவில் நடந்த இலங்கைக்கு உதவி வழங்கும் நாடுகளின் கூட்டத்தில் இலங்கை பற்றிய தன் எண்ணங்களை இப்படிச் சொல்கிறார்:
"When I came to the World Bank, I was shocked to find Sri Lanka listed among the low-income developing countries in the World Bank Atlas. I grew up, in Japan, thinking of Sri Lanka as a developed nation, with a reverence one naturally holds for the cultural and historical heritage of an advanced civilization.
My own mental picture of Sri Lanka was suffused with impressive bits of information. Let me share with you some of those mental brushstrokes.
- A nation that boasts one of the oldest, if not the oldest, written history in the world.
- One of the first countries in the world to introduce universal adult franchise – in 1931, two years after Britain and nearly 20 years before India.
- A tradition of democratic governance right down to the village level, with elected village and town councils accountable to the people, as early as in the 1930s.
- A nation who produced the world's first lady Prime Minister, in 1960s.
- A people with among the best socioeconomic indicators in all of Asia – be it life expectancy, infant and maternal mortality, literacy, near universal primary school enrolment, etc.
- Jaffna College, dating back to 1819, and the American missionaries who founded it, where Malaysian, Singaporean, South Indian and even Japanese students were enrolled as early as the 1930s and 1940s.
- The Observer out of Colombo founded in 1934, a national newspaper still in circulation today, and the Morning Star out of Jaffna in 1841.
- The Ceylon Chamber of Commerce, the world's oldest such chamber dating back 164 years, and thriving today
- And, Lee Kuan Yew's pronouncement that he wanted Singapore to be like Sri Lanka, when he visited the island in the 1950s.
These are just a few brushstrokes of a nation called Sri Lanka, of a people of deep political awareness."
இப்படி கல்வியறிவு கொண்ட மக்கள், சிறந்த பொருளாதாரம் எனத் திகழ்ந்த நாடு, எப்படி இன்று உருப்படாத நாடுகள் வரிசையில் முன்னனியில் நிற்கிறது? ஏன் இந்தச் சொர்க்காபுரி இன்று நரகமாக மாறியது? பிரிட்டன் போன்ற குடியாதிக்க நாடுகளுக்கே கடன் கொடுக்கக் கூடிய நிலையில் இருந்த நாடு, ஏன் இன்று உலக நாடுகள் போடும் பிச்சையில் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறது?
இதற்கான விடைகளை அடுத்த பதிவில் பார்ப்போம்.
20 comments:
சொல்ல நினைத்து மறந்து போன ஒரு விடயம். 1915 ஆண்டு இலங்கையில் சிங்களவர்களுக்கும் முஸ்லிம்களுக்கும் இடையில் கலவரம் ஏற்பட்டது. அதனால் அன்றைய சிங்களத் தலைவர்கள் பலரை இலங்கைக்கான பிரிட்டிஷ் குடியாதிக்க அரசு சிறையில் இட்டது. இலண்டன் வரை சென்று வாதாடி இச் சிங்களத் தலைவர்களை விடுவித்தவர் சேர்.பொன். அருனாசலம் அவர்கள்.[Sir. Pon. Arunachalam]. இது பற்றி அடுத்த பதிவில் இன்னும் எழுதுகிறேன்.
வெற்றி
காலத்திற்கு ஏற்ற பதிவு. நன்றி
//இரண்டாவது உலக மகாயுத்தக் காலகட்டத்தில் பிரிட்டன் இலங்கையிடம் கடன் [Foreign Aid]வாங்கியது என்றால் நம்புவீர்களா? ஆம், பிரிட்டனுக்கே இலங்கை கடனுதவி [Foreign Aid] அளிக்கக் கூடிய அளவில் அதன் பொருளதார வளர்ச்சி இருந்த்து.//
அருமையான தகவல்,
நம்பவே முடியவில்லை!
விரிவாக ஆராய்ந்து நன்றே எழுதியிருக்கிறீர்கள், தொடருங்கள்
செல்லி,
வருகைக்கும் கருத்துக்கும் மிக்க நன்றி.
/*அருமையான தகவல்,
நம்பவே முடியவில்லை! */
ஐயோ! செல்லி, எமது நாட்டின் பல பழைய நூல்களைப் படிக்கப் படிக்க இந்த அரசியல்வாதிகள் மேல் கோபம்தான் வருகிறது. எப்படி இருந்த ஒரு நாட்டை ஒரு குட்டிச் சுவராக்கிப் போட்டார்கள்... என்னத்தைச் சொல்ல...
கானா பிரபா,
வருகைக்கும் கருத்துக்கும் மிக்க நன்றி.
/* விரிவாக ஆராய்ந்து நன்றே எழுதியிருக்கிறீர்கள், தொடருங்கள் */
கடந்த இரு வருடங்களாக எமது போராட்டம் பற்றி ஆய்வு செய்து வருகிறேன்.அத்துடன் பேராசிரியர் ஸ்ரான்லி தம்பையா, உயங்கொட போன்ற கல்விமான்களுடனும் சந்தித்து பல விடயங்களை அறிந்து கொண்டேன். எழுத நிறைய இருக்கு. நேரமின்மை முக்கிய பிரச்சினை. பார்ப்போம் நேரம் கிடைக்கும் போது கொஞ்சம் கொஞ்சமாக எழுதலாம் என இருக்கிறேன். உங்களின் ஊக்குவிப்புக்கு மிக்க நன்றி.
வெற்றி!
பதிவு இன்னமும் வாசிக்கவில்லை. வாசித்தபின் வருகின்றேன்.
சேர்.பொன். அருனாசலம் அவர்கள்.[Sir. Pon. Arunachalam]??
or ramanathan?
அன்பின் Anonymous,
/* சேர்.பொன். அருனாசலம் அவர்கள்.[Sir. Pon. Arunachalam]??
or ramanathan? */
நல்ல கேள்வி. நீங்கள் சொல்வதுதான் சரியென்று நினைக்கிறேன். இலங்கை அரசியலை வெறுத்து பின்னர் இராமநாதன் அவர்கள் தஞ்சாவூரில் சென்று தன் கடைசிக் காலங்களைக்க் கழித்ததாகப் படித்த ஞாபகம். சுட்டிக் காட்டியமைக்கு மிக்க நன்றி. இன்னும் இரண்டு நாட்கள் அவகாசம் தாருங்கள். இத் தகவல்கள் அடங்கிய நூலை வாசிகசாலையில் எடுத்துப் படித்துச் சரி பார்த்துவிட்டுத் திருத்துகிறேன். எனக்கும் நீங்கள் சொல்வதுதான் சரி போல இருக்கிறது. எதற்கும் உறுதி செய்து விட்டு மாற்றுகிறேன்.தவறைச் சுட்டிக்காட்டிய உங்களுக்கு மீண்டும் என் நன்றிகள்.
மரகதத் தீவின் வரலாற்றை மிக மிக நன்றாக எழுதியிருக்கிறீர்கள் வெற்றி. அருமை. நிறைய தெரிந்து கொண்டேன். தமிழகத்தில் பிறந்தவனாக இருந்தாலும் ஈழத்தைப் பற்றி நான் அறிந்தது மிக மிகக் குறைவு.
ஒரு கேள்வி. இலங்கை என்பதையும் ஈழம் என்பதையும் ஒரே பொருளில் புழங்கலாமா? சில இடங்களில் தமிழர்களின் தனி நாட்டை ஈழம் என்றும் தீவு முழுமையையும் இலங்கை என்றும் சிலர் கூறுவதைக் கவனித்திருக்கிறேன். அதே நேரத்தில் தமிழர் தனி நாட்டை தமிழீழம் என்பவர்களையும் கண்டுள்ளேன். உங்கள் புரிதலும் இங்குள்ள மற்ற நண்பர்களின் புரிதலும் என்ன?
வெற்றி!
இதைத்தான் ஊரில் பெருசுகள் "பசிச்சவன் பழங்கணக்கு பார்த்தது போல" என்பார்கள். என்ன ? செய்வது சிறுமதி படைத்தோர் அரசியலால் எல்லாம் சின்னாபின்னமாகி விட்டது.
எனினும் அருமையான தேடலொன்று! குறிப்பாக பிரிட்டனுக்கு இலங்கையின் கடனுதவி!! சொன்னால் சிரிப்பார்கள்;
தேடித் தாருங்கள் இப்படி;அடிக்கடி!
யோகன் பாரிஸ்
தமிழிழச் சங்கத்தில் தமிழ் படித்த வெற்றி(வேல்) ஆ நீர்?
மலை,
/* பதிவு இன்னமும் வாசிக்கவில்லை. வாசித்தபின் வருகின்றேன்.*/
ஆற அமர இருந்து படித்துவிட்டு ஆறுதலாக வாருங்கள். இங்கே நான் சொல்லியுள்ள பல தகவல்களை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருப்பீர்கள் என நம்புகிறேன். இன்னுமொரு பதிவில் தென் தமிழீழம் பற்றி, குறிப்பாக மட்டக்களப்பு, திருகோணமலை போன்ற பகுதிகள் பற்றி சில வரலாற்று உண்மைகளை எழுத உள்ளேன்.
த.வெ.உ போடோ அனுப்பலியே. என்ன ஆச்சு?
குமரன்,
தாமதமான பதிலுக்கு மன்னிக்கவும்.
/* ஒரு கேள்வி. இலங்கை என்பதையும் ஈழம் என்பதையும் ஒரே பொருளில் புழங்கலாமா? சில இடங்களில் தமிழர்களின் தனி நாட்டை ஈழம் என்றும் தீவு முழுமையையும் இலங்கை என்றும் சிலர் கூறுவதைக் கவனித்திருக்கிறேன். அதே நேரத்தில் தமிழர் தனி நாட்டை தமிழீழம் என்பவர்களையும் கண்டுள்ளேன். உங்கள் புரிதலும் இங்குள்ள மற்ற நண்பர்களின் புரிதலும் என்ன? */
குமரன், நல்ல கேள்வி. என் புரிதலின்படி, ஈழம் என்பது முழு இலங்கையையும் குறிக்கும் சொல். தமிழீழம் என்பது தமிழர்கள் வாழ்கின்ற இலங்கையின் பகுதியைக் குறிக்கும் சொல். ஆனால், சிங்களவர்கள் சிறீலங்கா எனும் சொல்லுடன் சிங்கள தேசியவாதத்தையும் இணைத்துப் பார்ப்பதால் ஈழம் என்ற சொல்லைத் தற்போது அவர்கள் புழங்குவது இல்லை என நினைக்கிறேன். அதே போல் பல தமிழர்கள் தமிழீழம் என்பதை ஈழம் எனச் சுருக்கி தமிழீழத்தையே ஈழம் எனும் சொல்லிலும் புழங்குகிறார்கள் என நம்புகிறேன். இவை என் புரிதல்கள் மட்டுமே. நான் தவறாகவும் இருக்கலாம்.
வெற்றி அண்ணை
எங்கை கனகாலம் சிலமனில்லை, சுதந்திர தினப் பதிவோட அரசாங்கம் கடத்திக்கொண்டு போட்டுதெண்டு நினைச்சன்
Anonymous
/* சேர்.பொன். அருனாசலம் அவர்கள்.[Sir. Pon. Arunachalam]??
or ramanathan? */
நண்பரே, சேர். பொன். அருனாசலம் என்பது தான் சரி. பேராசிரியர் அல்பிரட் ஜெயரத்தினம் வில்சன் அவர்கள் எழுதிய The Break-Up of SriLanka: The Sinhalese-Tamil Conflict எனும் நூலில் அவர் சேர்.பொன். அருனாசலம் பற்றி இப்படிக் குறிப்பிடுகிறார்:
Sir Ponnambalam Arunachalam(1853-1924), brother of Sir.P.Ramanathan;
First Ceylonese to pass Ceylon Civil Service examination(1875); retired as Registrar General of Crown Colony of Ceylon (1913); the third Ceylonese to be appointed to the Executive Council of Ceylon(1912). On his retirement, he entered the constitutional reform movement and became a founder-leader and guiding sprit of the Ceylon National Congress, 1919. Lived to rue the day when he left the Congress in 1921 and formed the Ceylon Tamil League in 1922, when pledges given to him by the Sinhalese leadership had been violated.
யோகன் அண்ணா,
வருகைக்கும் கருத்துக்கும் மிக்க நன்றி.
--------------------------------
Anonymous said...
/* தமிழிழச் சங்கத்தில் தமிழ் படித்த வெற்றி(வேல்) ஆ நீர்?*/
இல்லையே! தமிழ்ச்சங்கத்தில் நான் ஒரு பாடமும் எடுக்கவில்லையே!
-----------------------------
SurveySan said...
/* த.வெ.உ போடோ அனுப்பலியே. என்ன ஆச்சு? */
ஐயோ, தெய்வமே சர்வேசா! மன்னித்துக் கொள்ளுங்கள். பணிநிமித்தம் இடமாற்றம் அது இது என சுமைகள் வந்ததால் தமிழ்மணம் பக்கம் கடந்த ஒன்றரை மாதங்களாக வரவில்லை. அசெளகரியத்திற்கு மன்னித்துக் கொள்ளுங்கள்.
-------------------------------
கானா பிரபா said...
/* வெற்றி அண்ணை
எங்கை கனகாலம் சிலமனில்லை, சுதந்திர தினப் பதிவோட அரசாங்கம் கடத்திக்கொண்டு போட்டுதெண்டு நினைச்சன் */
அதுசரி :)))). பிரபா அன்புக்கு நன்றி.
பணிநிமித்தம் வேறு இடம் சென்று குடிபெயர வேண்டி இருந்ததால் பல சுமைகள். அதனால் சில காலம் இப் பக்கம் வர முடியவில்லை. வரும் சித்திரை மாதக் கடைசி வரை மிகவும் busy ஆக இருப்பேன். அதனால் இப்படி எப்போவாதுதான் தலை காட்டுவேன். சித்திரைக்குப் பின் பழையபடி தமிழ்மணத்திற்கு அடிக்கடி வரமுடியும்.
உங்களின் பல பதிவுகள் இன்னும் படிக்க வேணும். உங்களின் தளத்தை Google reader லும் என் தளத்திலும் இணைத்துள்ளதால் தவறவிடமாட்டேன்.
நிச்சயம் விரைவில் படித்துக் கருத்துச் சொல்வேன்.
Hello!
This work is perfect. In Indian and Ingles.
Is very good, tahnk you
have a good week
சேர் பெர் அருனாசலம்
உங்களுடைய தகவல் சரியாகவே உள்ளது
http://abijinpajanam.blogspot.com/2012/01/blog-post_06.html
open pls
விடுதலைக்காய் தழிழர்களையும் சிங்களவர்களையும் ஒன்றினைத்த தேசிய காங்கிரஸ்
என்னுடைய படைப்பு
சேர் பெர் அருனாசலம்
உங்களுடைய தகவல் சரியாகவே உள்ளது
http://abijinpajanam.blogspot.com/2012/01/blog-post_06.html
open pls
விடுதலைக்காய் தழிழர்களையும் சிங்களவர்களையும் ஒன்றினைத்த தேசிய காங்கிரஸ்
என்னுடைய படைப்பு
Post a Comment