Sunday, October 08, 2006

உலகின் அதி சிறந்த பல்கலைக்கழகங்கள் [Top Universities]

உலகில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்களில் அதி சிறந்தவை[top] எவையென வருடாந்தம் நடாத்தப்படும் rankings[இச் சொல்லுக்கு தமிழ்ச் சொல் என்ன] சில தினங்களுக்கு முன்னர் வெளியாகியுள்ளது.

நான் படித்த பல்கலைக்கழகம் 27 வது இடத்திலிருக்கிறது. மகிழ்ச்சியான செய்தி.

உலக பல்கலைக்கழக rankings [World University Rankings] பார்ப்பதற்கு இங்கே கிளிக் செய்யுங்கள்.

Tuesday, October 03, 2006

புனித பாப்பரசரும் சீக்கிய மக்களும்

அன்பர்களே, பாப்பரசரையோ, கிறிஸ்தவ மதத்தவர்களையோ அல்லது சீக்கிய மக்களையோ எள்ளி நகையாடுவதற்காகப் போடப்படும் பதிவல்ல இது. இப்பதிவின் மூலம் யாருக்காவது மனம் புண்படுமாயின் தயவுசெய்து தெரியப்படுத்துங்கள். உடனடியாக இப்பதிவை நீக்கிவிடுகிறேன்.

மும்பாயில் வசிக்கும் என் நண்பன் இன்று மின்னஞ்சல் மூலம் அனுப்பிய பகிடிக்[நகைச்சுவை/தமாஷ்] கதை இது. இக் கதையை பலர் ஏற்கனவே படித்திருக்கலாம். மொழிபெயர்க்காமல் அப்படியே ஆங்கிலத்திலேயே வெட்டி ஒட்டுகிறேன்.


About a century or two ago, the Pope decided that all the Sikhs had to leave Italy. Naturally there was a big uproar from the Sikh community.

So the Pope made a deal. He would have a religious debate with a member of the Sikh community. If the Sikh won, the Sikhs could stay.

If the Pope won, the Sikhs would leave.

The Sikhs realized that they had no choice. So they picked a middle-aged man named Harbinder Singh to represent them. Harbinder asked for one additional condition to the debate. To make it more interesting, neither side would be allowed to talk.

The Pope agreed.

The day of the great debate came. Harbinder Singh and the Pope sat opposite each other for a full minute. Then the Pope raised his hand and showed three fingers.

Harbinder looked back at him and raised one finger.

The Pope waved his fingers in a circle around his head.

Harbinder pointed to the ground where he sat.

The Pope pulled out a wafer and a glass of wine.

Harbinder pulled out an apple.

The Pope stood up and said, "I give up. This man is too good. The Sikhs can stay."

An hour later, the cardinals were gathered around the Pope asking him what had happened.

The Pope said, "First I held up three fingers to represent the holy trinity.

He responded by holding up one finger to remind me that there was still One God common to both our religions.

Then, I waved my finger around me to show him that God was all around us.

He responded by pointing to the ground and showing that God was also right here with us.

Then, I pulled out the wine and wafer to show that God absolves us from our sins.

He pulled out an apple to remind me of original sin. He had an answer for everything. What could I do?"

Meanwhile, the Sikh community had crowded around Harbinder Singh. "What happened?" they asked.

"Well," said Harbinder, "First he said to me that the Sikhs had three days to get out of here.

I told him not one of us was leaving.

Then he told me that this whole city would be cleared of Sikhs.

I let him know that we were staying right here."

"Yes, and then???" asked the crowd.

"I don't know", said Harbinder, "He took out his lunch, and I took out mine!!